Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region
Du 1er novembre au 27 décembre 2020
Illuminations du patrimoine mondial « Prières à Kasuga »Noël silencieux à Hirado
Les rizières en terrasses du village de Kasuga, l’un des endroits où les chrétiens se cachaient autrefois pour échapper aux persécutions, sont illuminées à partir de novembre avec 7 000 lumières (18 h à 20 h). Les illuminations dans les différentes églises commencent en décembre, et à l’intérieur, des crèches et autres décorations sont exposées.
Du XVIIe au XIXe siècle, le christianisme était interdit au Japon, de sorte que les chrétiens japonais ont dû devenir des « chrétiens cachés » (senpuku kirishitan). Ce site du patrimoine mondial regorge d’endroits qui racontent leur histoire, et compte notamment de nombreux villages où ces chrétiens cachés ont essayé de coexister avec d’autres religions sous différentes formes afin de préserver leur foi, ou bien où ils se sont installés afin de maintenir leur organisation religieuse.
【Informations pour visiter ce site du patrimoine mondial】
http://kirishitan.jp/en
*Les informations ci-dessus sur les détails de l’événement peuvent changer en fonction de la météo ou des besoins des organisateurs. Veuillez consulter les sites Web avant de vous y rendre.
Retour sur l'histoire du Japon à travers son Patrimoine culturel mondial
Retour sur l'histoire du Japon à travers son Patrimoine culturel mondial
Pour plus de détails sur l'événement, veuillez contacter chaque association touristique.