La zona fra Asuka, Nara e Kyoto
è di notevole impoprtanza nel “Rekishikaido” dove si passa dal passato
all’età premoderna. Si viaggia con il treno di Kintetsu o di JR. E’
consigliabile prendere Kintetsu considerando il tempo per il viaggio e la
comodità per il turista (da Kyoto ogni 15 min. parte il treno per Nara e
Kashihara Jingu), ma è migliorato recentemente anche l’accesso del JR da
Kyoto a Nara. La linea Sakurai di JR corre lungo il sentiero di
Yamnobeno-michi prendendo
un’atmosfera locale. Dalla stazione di Nara è un po’ lontano per arrivare
ai posti principali turistici. Da Nara ad Asuka è conveniente prendere
Kintetsu ed è conveniente JR per il tempio di Horyuji.
La capitale Nara, più
vecchia di Kyoto, si fondò nel 710, fu il luogo dove fiorì la cultura
“Tempyo” (periodo) e si svilupparono brillantemente gli scambi
internazionali. A Nara ci sono i “Monumenti Culturali della Città Antica
Nara”
e questi sono classificati fra i patrimoni culturali mondiali di
UNESCO, sono: il tempio Todaiji, il
tempio Kofukuji, il santuario Kasugataisha, la Foresta vergine di
Kasugayama, il tempio Gankoji, il tempio Yakushiji, il tempio Toshodaiji e
le rovine di Heijokyu.
|
Rovine di
Heijokyu
|
Stazione di “Yamato Saidaiji” di Kintetsu
|
|
10min.
|
Tempio Saidaiji
|
|
15min.
|
Archivio delle Rovine di Heijokyo
|
|
10min.
|
Rovine di Heijokyo
|
|
|
Museo dell'Esposizione di Nara Silk Road
|
|
Zona del Parco di
Nara
|
Stazione di “Nara” di Kintetsu
|
|
10min.
|
Tempio Todaiji
|
|
10min.
|
Collina Wakakusa
|
|
10min.
|
Santuario “Kasugataisha”
|
|
Nara-machi・Takabatake
|
Stazione di “Nara” di Kintetsu
|
|
10min.
|
Nara-machi(Nara-machi Monogatarikan)
|
|
10min.
|
Museo della Fotografia di Nara
|
|
Nishino-kyo
|
Stazione de “Nishino-kyo” di Kintetsu
|
|
2min.
|
Tempio Yakusshiji
|
|
8min.
|
Tempio Toshodaiji
|
|
Tempio Todaiji
|
Tempio Yakushiji
|
|
|
Le rovine di Heijokyu
|
Nel 710 fu
costruita la grande capitale Heijokyu prendendo “Choan” in Cina come
modello. La sua dimensione era 5.9 km da est a ovest e 4.8 km da nord a
sud. Ora sono ricostruite come il parco delle rovine. Nell’Istituto delle
rovine di Heijokyu <0742-34-3939> (ingresso libero, chiuso il
lunedì ) situato c.a 700 metri dalle rovine ad ovest, sono esposti vari
manufatti ritrovati negli scavi, il modello dei palazzi e gli strumenti
per la costruzione. Stazione di ”Yamato Saidaiji” di Kintetsu.
|
|
Tempio “Saidaiji”
|
E’ uno dei “Sette
grandi templi di Nanto”. In aprile ed in Ottobre si fa la festa
“Ochamori” in cui si prende il tè verde in polvere usando una tazza
gigantesca e un grande frullino per il tè.< 0742-45-4700> (ingresso
libero, padiglione principale 400 yen) C.a 5 min. dalla stazione di
Yamtato Saidaiji di Kintetsu.
|
|
Tempio “Todaiji”
|
<> Fu costruito nella
metà dell’ 8o secolo dall’Imperatore Shomu. “Nandaimon”, alto
25 metri, è il più grande ingresso al tempio del Giappone. Il budda
principale è molto popolare come “Daibutsu - san” (statua di Budda).<
0742-22-5511> (ingresso 400 yen) C.a 20 min. dalla stazione di Nara di
Kintetsu.
|
|
Laghetto “Sarusawa”
|
La vista del
padiglione a cinque piani del tempio Kofukuji riflessa sul laghetto è uno
dei principali panorami di Nara. Il laghetto ha c.a 360m di
circonferenza.
(L’Ufficio Turistico di Nara 0742-22-5200) C.a 5 min. dalla stazione di
Nara di Kintetsu.
|
|
Santuario “Kasuga Taisha”
|
All’inizio dell’8o
secolo fu costruito da “Fujiwara Fuhito” (nome). Ci sono circa tremila
lanterne di pietra, molte pensili e tutte contributo dei cittadini. Nel
periodo di “Setsubun” e “Obon” si fa la festa “Mantoro” in cui si
accendono tutte le lanterne del viale d’accesso e del corridoio.
<0742-22-7788>
|
|
“Nara-machi”
|
E’ situato a sud
del laghetto di Sarusawa. Lungo il vicolo principale di questo quartiere
a scacchiera sono allienate le vecchie case basse dalla facciata stretta,
che hanno i magazzini tradizionali in muratura bianca, i cancelli e le
finestre con la grata. In una parte del quartiere ci sono i luoghi dove
si conservano i documenti storici. < Centro Turistico di Nara
0742-22-3900 >
|
|
Museo della Fotografia di Nara
|
E’ il primo museo a
Ovest del Giappone che si occupa esclusivamente delle foto e la
maggioranza delle fotografie esposte sono le ottanta mila fotografie del
defunto “Irie Taikichi” famoso fotografo che fotografava le vie di
Yamato. <0742-22-9811> (ingresso 300 yen, chiuso il lunedì) C.a 10
min. a piedi dalla fermata di “Wariishicho” di Nara Kotsu Bus.
|
|
Tempio
“Yakushiji”
|
Fu costruito ad
“Asuka Kiyomihara” (area) dall’Impertore “Temmu” perché guarisse sua
moglie (in seguito l’Imperatrice “Jito”) e si trasferì a Heijo quando si
fece la capitale a Heijo. “Toto” (padiglione est) definito “musica
gelata” da E.F. Fenollosa è rimasto come la costruzione di allora. <
0742-33-6001> >(ingresso 500 yen) C.a 5 min. dalla stazione di
Nishinokyo di della linea Kashihra di Kinyatsu.
|
|
Tempio “Toshodaiji”
|
E’ la costruzione
principale del periodo “Tempyo”, costruito dal monaco cinese
Ganjin(nome). Vi sono allienati i palazzi eminenti dei monumenti
nazionali: il “Kondo”, famoso con il romanzo “Tempyo no Iraka”, il
“Kodo”, il “Koro”(belvedere) e il “Kyodo”.
<0742-33-7900> (ingresso 400 yen) C.a 10 min. dalla stazione di
Nishinokyo della linea Kashihara di Kintestu.
|
|
La guida
|
Ci sono anche altri
posti da vedere. A Nishinokyo c’è l’istituto “Ganko Ittetsu Nagaya”
fondato da un proprietario della ditta dei bastoncini d’inchiostro di
china, con lo scopo della successione dell’industria tradizionale. Vi si
può vedere il processo produttivo e comprare le opere fatte. Si può dire
in senso lato che “Yagyu” ad est della città e “Kamocho”(comune) di Kyoto
a nord della città, sono anche una zona turistica di Nara.
|
|
Le feste
|
Wakakusayama-yaki
(Collina di Wakakusa: il 15 Gennaio)
|
Omizutori
(Tempio Todaiji: dal primo al 14 Marzo)
|
E’ un rituale in
cui i monaci pregano per la pace del Paese e per la felicità della gente
confessando i peccati e le impurità alla dea della misercordia del
“Nigatsudo”.
|
La festa
“Koshin” (Nara-machi: la seconda domenica di Marzo e il 23 Novembre)
|
Si offrono i
“peluche” di scimmia raccolti da ogni casa al “Koshindo” e si pregano la
buona salute, la prosperità degli affari e l’armonia coniugale.
|
“Hana-eshiki”
(Tempio Yakushiji: dal 30 Marzo al 5 Aprile)
|
E’ una cerimonia
per pregare il budda principale per la pace del Paese, per la fecondità
dei cereali e per la felicità della gente. Si orna la parte anteriore del
budda principale con fiori di susino, pesco, kerria, camelia, iris,
giglio, crisantemo, ciliegio, glicine e peonia e si esegue la cerimonia solenne
per sette giorni.
|
“Oochamori”
(Tempio Saidaiji: la seconda domenica di Aprile e di Ottobre)
|
Si dice che questa cerimonia tradizionale sia cominciata nel Periodo
Kamakura. I monaci del tempio “Saidaiji” fanno il tè e lo servono ai
visitatori. Il servizio da tè è molto grande per esempio, il frullino e
la brocca e in più persone si prende il tè con una tazza con diametro di 30-40 cm per cui è una
cerimonia un
po’ umoristica.
|
“Takigi-Nou”
(Santuario Kasuga Taisha e Tempio Kofukuji: dal 11 al 12 Maggio)
|
“Uchiwamaki”
(Tempio Toshodaiji: il 19 Maggio)
|
E’ una cerimonia
per ricordare le grandi virtù di “Kakusei” monaco importante che
riprosperò il Toshodaiji. Nel giorno della cerimonia, ai pellegrini, dal
palazzo alto, si gettano con “mochi” alcune migliaia di ventagli che o
sono stati offerti da ogni luogo o preparati nel tempio dall’inizio
dell’anno a forma di cuore.
|
“Kaizanki”
(Tempio Toshodaiji: dal 5 al 7 Giugno)
|
Alle 9:00 si apre
la porta del “Shinden” dove è collocato “Ganjin Wajo”, il fondatore del
tempio. I monaci lodano le sue grandi virtù ed eseguono la cerimonia per
pregare perché la sua anima possa riposare in pace. Dal 5 al 7 si aprono
il “Mikagedo” e la statua di “Ganjin Wajo”, monumento nazionale, al
pubblico e si espone il “Fusumae” (pittura) del maestro “Higashiyama
Kaii”.
|
“Gejoe” (Tempio
Todaiji: il 28 luglio)
|
“Daibutsu
Ominugui” (Tempio Todaiji: il 7 Agosto)
|
“Takamdoyama
Daimonji” (il 15 Agosto)
|
“Dasibutsuden
Mantokuyo” (il 15 Agosto)
|
“Kasuga Taisha
Mantokuyo” (il 14 Agosto e Setsubun nel Febbraio)
|
“Shiba-nou”
(Tobihino nel Parco di Nara: il 15 Settembre)
|
E’ il “Nou” che si
esegue in stlie antico direttamente sul prato.
|
Festa “Uneme”
(nella meta d'autunno)
|
“Taglio delle
corna dei cervi” (Rokuen: i giorni festivi di Ottobre)
|
Festa “Wakamiya
Onmatsuri” (il 17 Dicembre)
|
La sfilata, che è
organizzata da gente che indossa i vestiti dei vari periodi, cammina nel
corso della città.
|
|
La guida
|
Nara, 30 minuti da
Kyoto ed Osaka, è possibile visitarla in un giorno, ma non è sufficente
per capire il fascino della città. La visita ideale è di tre giorni, due
giorni per la città e un giorno per i posti nella direzione di Asuka.
Consigliamo l’autobus “Sekai Isan Grutto Bus” di Nara Kotsu per passare
giustamente nei posti principali della città. Con la tariffa di 800 yen,
si sale e si scende liberamente.
E’ meglio controllare le informazioni sui fiori “Hanagoyomi” e sulle
foglie rosse d’autunno in primamavera e in autunno, e le feste in estate
ed inverno. In estate, ci sono i templi illuminati, le feste ed i vari
incontri, il soggiorno in questa stagione è di particolare valore.
|
|
I Principali alberghi
|
(1) Nara Hotel<0742-26-3300>,(2)
Mitsui Garden Hotel <0742-35-8831>,(3) Hotel Fujita Nara
<0742-23-8111>,(4) Nara Royal Hotel <0742-34-1131>, (5) Hotel
Mikasa Onsen <0742-22-5471>, (6) Hotel Sun Route
<0742-22-5151>.
Il primo è il più elevato. Il secondo è
nuovo ed è situato a due passi dalla stazione di Nara di JR. Il terzo è
vicino al centro ed è conveniente per fare spese. Il quarto e il quinto
sono un po’ lontani dal centro, ma vi si sente l’atmosfera di
villeggiatura e di terme. Il sesto è vicino al Parco di Nara ed è
conveniente per passeggiare.
Gli alberghi, stile una casetta isolata,
non molto conosciuti sono “Aobajaya” <0742-22-2917> ed “Edosan”
<0742-26-2662 >. Ognuno di qu
sti ha una
decina di camera e sono tipici alberghi di Nara.
|
|
|