Киото

　От Нара до Киото можно пользоваться электричкой ж/д Кинтэцу или поездом ж/д JR. По времени и по комфортабельности, наверное, удобнее на экспрессе ж/д Кинтэцу (от Нара или Касихара-дзингу до Киото ходят экспрессы через каждые 15 минут), но в последние годы удобно ехать и по железной дороге JR между Киото и Нара. От Осака до Киото можно доехать на экпрессе “Син-кайсоку” ж/д JR за 30 минут, а на экспрессе ж/д Ханкю (от ст. Умэда до ст. Кавара-мати) или на экспрессе ж/д Кэйхан (от ст. Йодоябаси, Китахама, Киобаси и Тэммабаси до ст. Ситидзио, Сидзо, Годзио и Дэматиянаги) -за 40 минут. Для пересадок на автобусы, идущие в разные места Киото, удобна ж/д JR; в сторону запада города можно ехать на электричке ж/д Ханкю (если ехать в Арасияма, то следует сначала сесть на скорый поезд Ханкю, потом на станции Кацура сделать пересадку и доехать до станции Арасияма), а в районы Хигасияма, Окадзаки и Хиэйдзан -на электричке ж/д Кэйхан. Кроме того, хотим напомнить, что в выходные дни в сторону достопримечательностей на дорогах часто образуется пробка, и рекомендуем в эти дни пользоваться метро, а не машиной или такси.

Рекомендуемый маршрут

　Самые популярные достопримечательности Киото -это буддийский храм “Кийомидзу-дэра”, склон горы “Нинэндзака”, склон горы “Саннэндзака”, синтоистский храм “Хэйан-дзингу”, дорога “Тэцугаку-но-мити”, буддийский храм “Гинкаку-дзи”, Императорский дворец, буддийский храм “Кинкаку-дзи”, буддийский храм “Риоан-дзи”, районы Арасияма и Сагано, замок “Нидзиодзио”. Осмотр этих всех объектов требует 2-3 дня.
　Тому, кто хочет основательно осмотреть самые известные места, рекомендуется пользоваться услугами экскурсионных автобусов, идущих по разным маршрутам (Тел. турбюро: 075-672-2100). Но думаем, что для того чтобы наслаждаться атмосферой древней столицы, необходимо отобрать несколько мест для посещения. Хотелось бы, чтобы в Киото кроме известных храмов вы нашли себе любимое место, где можно спокойно провести время. Если приедете летом, то обязательно побывайте на площадке респектабельных ресторанов, открытой на берегу реки Камо (“Камо-гава-но-юка”). Наверное, вы думаете, что обед в таком ресторане обойдется дорого, но это совсем не так. Цена у них такая же, как в обыкновенном ресторане.

Хигасияма (восточная часть города)　

Буддийский храм “Кийомидзу-дэра”　

　Полководец САКАНОУЭ Тамурамаро строил этот храм на свои деньги. К востоку от главного строения Хондо расположен водопад “Отова-но-таки”, чистая вода которого, говорят, помогает людям излечиться от всевозможных болезней. Панорама города с известной площадки “Кийомидзу-но-бутай” просто великолепна. (Тел.: 075-551-1234) (Плата за осмотр для взрослых ? 300 иен.) Сюда можно доехать на городском автобусе от ст. Киото ж/д JR или ж/д Кинтэцу, от ст. Годзио главной линии ж/д Кэйхан или от ст. Кавара-мати линии Киото ж/д Ханкю.

Склоны горы “Нинэндзака” и “Саннэндзака”　

　Склоны горы, каменные мостовые, ведут от буддийского храма Кийомидзу-дэра к буддийскому храму Котай-дзи, синтоистскому храму Ясака-дзиндзя и району Окадзаки. По обеим сторонам склонов горы много магазинов сувениров и ресторанчиков.

Буддийский храм “Котай-дзи”

　Китаномандокоро (или Кодайин) основала храм, чтобы совершать заупокойную службу по своему мужу ТОЙОТОМИ Хидэйоси. Рекомендуется посмотреть вечерний вид храма, который периодически освящают. (Тел.: 075-561-9966) (Осмотр платный.) Сюда можно доехать на городском автобусе от ст. Киото ж/д JR или ж/д Кинтэцу, от ст. Годзио главной линии ж/д Кэйхан или от ст. Кавара-мати линии Киото ж/д Ханкю.

Синтоистский храм “Ясака-дзиндзя”

　В народе храм с симпатией называется “Гион-сан”. Он является главным храмом “Компон-дзиндзя” -более 3.000 синтоистских храмов типа “гионся”, разбросанных по всей Японии. Храм имеет больше чем 1.000-летную историю. Здесь проводятся фестиваль “Гион-мацури”, украшение лета в Киото, и 31 декабря - фестиваль “Окэра-модэ”. Так что этот храм -одно из любимых мест для горожан. (Тел.: 075-561-6155) (Вход на территорию храма - свободный.)

Дорога “Тэцугаку-но-мити” и район Окадзаки (северо-восточная часть города)

Синтоистский храм “Хэйан-дзингу”

　По случаю 1.100-летней годовщины переноса столицы Японии в Хэйан (Киото) храм простроен по образцу главного строения Тёдо-ин, находившегося в императорском дворце “Хэйан-кио-дайдайри”. За зданиями храма простирается просторный священный сад в стиле “Кайюсики-тэйэн” (ландшафтный сад для прогулки). В зависимости от вермени года в саду радуют глаз посетителей цветы: в апреле ? плакучая сакура, в июне -ирисы, водяные лилии и т.д. (тел.: 075-761-0221) (Вход на территорию храма - свободный, а билет в сад для взрослых -500 иен.) Сюда можно доехать на городском автобусе от ст. Хигасияма линии Тодзай городского метро, от ст. Сандзио главной линии ж/д Кэйхан или от ст. Каварамати линии Киото ж/д Ханкю.

Район Ракутю и Императорский дворец (центральная часть города)

Музей культуры “Киото-бунка-хакубуцукан”

　　В краснокирпичном здании музея раньше был филиал Банка Японии в Киото. Здесь постоянно демонстрируются эпизоды из истории и культуры Киото от “достоличного” периода до настоящего времени при помощи видео, макетов и др. (Тел.: 075-222-0888) (Выходной день -3-ья среда месяца. Если она приходится на праздник, то выходной переносится на другой день. Билет для взрослых -500 иен, а за специальную выставку - отдельная плата.) Ближайшая станция -ст. Оикэ линии Карасума городского метро или ст. Карасума линии Киото ж/д Ханкю.

Императорский парк “Киото-гёэн”

　　Обширная территория парка, где находятся дворец Киото-госио, служивший как императорский дворец до конца эпохи Эдо, дворец Омия, дворец Сэнто и др., окружена глинобитными стенами с черепичней крышей. Длина парка с севера на юг -1.300 м, а с востока на запад -700 м. Сейчас парк является местом отдыха горожан. (Тел. Дворца Киото-госио: 075-211-1211)

Дорога Кинукакэномити (северо-западная часть города)

Буддийский храм “Рёан-дзи”

　Храм секты “дзэн-буддийзма” знаменит садом, разбитым в стиле “карэ-сансуй” - “сухой ландшафт”. Сад состоит из 15 больших и маленьких камней и белого песка. Говорят, что сад отражает душу каждого, кто смотрит его, и представляет собой “квинтэссенцию дзэн-буддизма”. (Тел.: 075-463-2216) (Плата за осмотр для взрослых -400 иен.) Сюда можно доехать на городском автобусе от ст. Киото ж/д JR или ж/д Кинтэцу, или от ст. Сайин линии Киото ж/д Ханкю.

Буддийский храм “Тодзиин”

　Здесь хранятся деревянные статуи всех сёгунов клана Асикага эпохи Муромати. Сад создан мастером Мусококуси. Весной сад окрашивают азалии, а осенью ? красные листья деревьев. (Тел.: 075-461-5786) (Плата за осмотр для взрослых -400 иен.) Сюда можно доехать на городском автобусе от ст. Киото ж/д JR или ж/д Кинтэцу, или от ст. Сайин линии Киото ж/д Ханкю.

Буддийский храм “Нинна-дзи”

　Император Уда создал этот храм, а после его отречения от престола здесь построили и резиденцию “годзасио”. Если стоишь лицом к воротам “Нио-мон”, то слева от них находится бывший дворец “Кю-омуро-госио”. Здесь можно увидеть грандиозные дворцовые сооружения. Храм также известен махровой сакурой “Яэ” и сакурой “Омуро”. (Тел.: 075-461-1155) (Вход на территорию храма - свободный, а плата за осмотр здания Сёин для взрослых -400 иен.) Сюда можно доехать на городском автобусе от ст. Киото ж/д JR или ж/д Кинтэцу, или от ст. Сайин линии Киото ж/д Ханкю.

Буддийский храм “Кинкаку-дзи” (Золотой павильон)

　Первоначальное здание, построенное сёгуном АСИКАГА Йосимицу в качестве виллы, после его смерти стало храмом секты дзэн-буддизма. В честь Йосимицу храм стали называть “Рокуон-дзи”. Здание трехэтажное: первый этаж сделан в архитектурном стиле жилищ аристократии, второй -в самурайском стиле, а третий -в стиле китайского буддийского храма. Второй и третий этажи позолочены. В обширном саду в стиле “Тисэнкайю-сики” находится большой пруд, рядом с которым расположен Золотой павильон. Отражение павильона в воде создает прекрасное зрелище. (Тел.: 075-461-0013) (Плата за осмотр для взрослых -400 иен.)

Районы Арасияма и Сагано

　Ближайшая станция -ст. Сага линии Сагано ж/д JR, ст. Арасияма линии Арасияма ж/д Ханкю или ст. Арасияма линии Арасияма ж/д Кэйфуку.

Синтоистский храм “Нономия-дзиндзя”

　Храм известен тем, что здесь происходят события одной из глав романа “Гэндзи-моногатари”. В эпоху Хэйан здесь проходили обряд очищения принцесс перед службой в синтоистском храме Исэ. (Тел.: 075-871-1972) (Вход на территорию храма - свободный.)

Буддийский храм “Тэнрю-дзи”

　Храм создан воином АСИКАГА Такаудзи, чтобы молиться за покойного императора Годайго. Сад разбит в стиле “Тисэнкаю-сики” на фоне гор Арасияма и Камэяма. (Тел.: 075-881-1235) (Плата за осмотр для взрослых -600 иен.)

Буддийский храм “Дайкаку-дзи”

　Сначала здесь находилась резиденция императора Сагано, потом она была превращена в буддийский храм. Он известен как колыбель школы икэбана “Сага-онрю”. К востоку от храма расположен пруд Осава. Посетители любят любоваться отражением луны в воде пруда. (Тел.: 075-871-0071) (Плата за осмотр для взрослых -500 иен.)

Замок Нидзё-дзио

Замок “Нидзё-дзио”

　Сёгуном ТОКУГАВА Иэясу построен замок как его личная резиденция на время пребывания в Киото. Главная башня сгорела в середине эпохи Эдо, а остались дворец Ниномару-готэн, ворота в китайском стиле Кара-мон, японский сад Ниномару-тэйэн и др. Все объекты красивы и грандиозны и достойны осмотра. (Тел.: 075-841-0096) (Входной билет для взрослых стоит 600 иен. Работает без выходных.) Ближайшая станция -ст. Нидзё-дзио-маэ линии Тодзай городского метро.

Район Фусими

Замок “Фусими-момояма-дзио”

　ТОЙОТОМИ Хидэйоси строил этот замок, не скупясь на деньги. Настоящее строение реставрировано в 1964 г. Внутри замка выставляются материалы, рассказывающие о культуре эпохи Момояма. (Замок находится на территории луна-парка “Кастл-ленд”) (Входной билет для взрослых стоит 1.000 иен. Работает без выходных.) Ближайшая станция - ст. Момояма-горио-маэ линии Киото ж/д Кинтэцу или ст. Фусими-Момояма главной линии ж/д Кэйхан.

Музей “Гэккэйкан-Окура-кинэнкан”

　Район Фусими известен производством японского рисового вина “сакэ”. В западной части района стоят в ряд громадные винные склады, что придает району специфическую атмосферу. В музее можно ознакомиться с историей сакэварения старейшего производителя “Гэккэйкан”, основанного в 1637 г. (Тел.: 075-623-2056) (Входной билет для взрослых стоит 300 иен. Выходной день -понедельник. В середине августа, в конце и в начале года тоже не работает.) Ближайшая станция -ст. Тюсиодзима главной линии ж/д Кэйхан или ст. Момояма-горио-маэ линии Киото ж/д Кинтэцу.

Гостиница “Тэрадая”

　В конце эпохи Эдо или накануне Реставрации Мэйдзи в этой гостинице часто останавливались самураи-патриоты. Она известна тем, что здесь произошли исторически важные события. До сегодняшнего дня в одной из комнат сохранились царапины, сделанные мечами во время боя. (Тел.: 075-611-1223) (Плата за осмотр для взрослых -400 иен.)

　Основные гостиницы с кантактными телефонами в г. Киото -следующие: “Мияко-хотэл” (Тел.: 075-771-7111), “Хотэл-грампиа-Киото” (Тел.: 075-344-8888), “Киото-хотэл” (Тел.: 075-211-5111), “Рихга-ройял-хотэл-Киото” (Тел.: 075-341-1121), “Такарагаикэ-принс-хотэл” (Тел.: 075-712-1111), “Хотэл-Никко-принсэс-Киото” (Тел.: 075-342-2111), “Син-Мияко-хотэл” (Тел.: 075-661-7771) (В каждой из вышеназванных гостиниц имеется информационный уголок “Рэкиси-кайдо”.), “Син-Ханкю-хотэл” (Тел.: 075-343-5300), “Хотэл-Кэйхан-Киото” (Тел.: 075-661-0321), “Киото-кокусай-хотэл” (Тел.: 075-222-1111), “Хотэл-Фудзита” (Тел.: 075-222-1511), “Киото-ройял-хотэл” (Тел.: 075-223-1234), “Киото-гадэн-хотэл” (Тел.: 075-255-2000), “Киото-палессайд-хотэл” (Тел.: 075-431-8171), “Хотэл-арфа-Киото” (Тел.: 075-241-2000), “Киото-травелаз-ин” (Тел.: 075-771-0225) и др. Тем, кто хочет остановиться дольше, рекомендуем недорогую гостиницу в японском стиле “Хираива-риокан”, входящую в группу “Джапаниз-ин-груп”, и др.